知豆号如何考翻译资格证？
优质回答
刚好本人也是中文生，前几天刚参加完翻译资格证的考试。
国内最权威的翻译资格证是人事部颁发的CATTI，有7个语种，4个等级，分口笔译，个人感觉其他证都没什么意义，不用考。
这个证一级和资深不能直接考，三级和二级任何人可以直接报考，三级比较简单，二级挺难的，所以含金量也比较高。但其实有这个证也不是非常有用，因为翻译这种工作要看实际能力的，这个考试和实际工作比较脱节，平时工作能力强的人不一定考得下来，有证的人不一定能胜任某个具体工作，所以一般翻译公司或者客户找译者都有自己另外的评判标准，越是内行越不看证件，但是有一些不懂行的客户可能会指定持有证书的译者。可以去catti官网查看具体信息~英语的话一年可以考两次，小语种一年只有一次，所以最好还是准备充分一点争取一次考过。
报考的话要注册中国人事考试网，可以关注前一个网上的考试动态，到了报名时间之后在这个网上报名。因为不同的城市报名的时间不一样，所以注意不要错过自己所在的城市了。有的小城市没有考场，要选择一个自己方便的大城市去考。
每个城市承担考务工作的单位也不一样，比如上海是上海市职业能力考试院，所以考务通知、打印准考证、查询分数、领证通知之类的要上这个网，其他城市应该也有相应的，你报了名之后应该会知道。玩微博的话可以关注一下“译路通”，会发一些相关资讯等有用的东西。官方方面提供的教材网上都可以买到。
个人感觉日语的话，这些书基本没用，其他语种不太了解。但是考前一定要做真题，了解一下题型、题量和难度，免得到时候慌乱。我只考过笔译，有两科，上午考综合能力，全是选择题，下午考笔译实务，四篇手写翻译。就我个人经验来讲，实务的题量非常大，很容易做不完，而且很多人会败在不会写字上，这点可以考前注意加强一下。如果你是中文的本科生，有考翻译硕士的意愿的话，那可以读研以后再考这个证，因为翻译硕士在读学生考这个证综合能力免考。
考完以后两个月网上可以查成绩，但是证书可能会等一年才发。
——语翼译员 把晓琳
刷真题是不二的选择。
哇，英语专业，点赞。那么送你一个资料包吧，记得去关注哈：分享一个刚找到的一个翻译证一级口译考试的真题回忆帖子http://t.cn/A6G0108i 一级笔译http://link.zhihu.com/？target=http%3A//t.cn/A6GNjHNJ
翻译资格证，含金量高吗？
优质回答
比较难考，通过率很低，难考的证应含金量不低。
人事部的翻译资格证除了证明能力外还有两个实用的功能1。划入我国职业资格证的范畴2。人事部指定聘用翻译职称的唯一证书
以上就是小编关于【翻译专业资格(水平)考试报名条件】的分享，希望对你有用。
