网友提问:
如何理解“所爱隔山海,浮生两相望。”这句话?这是一种什么样的体验?
优质回答:
这句话岀自《山木诗词全集》,作者是IitIesen在北大未名bbs诗歌赋版。现多用来表达异地相思之情。
全诗为:曲曲池边路,春来少人行。含水芙蓉叶,春去气犹清。夕岚分彩翠,高树藏莺声。乍向风中看,花落更分明。绯徊觉露冷,清宵月影横。泠泠砭肌发,疑是晓寒生。一望可相见,一步如重城。所爱隔山海,山海不可平。
诗中后句原话是“所爱隔山海,山海不可平。”表达了我和我的爱人远隔天涯海角,这山山海海不可填平。全诗从整篇文字端倪来看,作者将原句的“所爱隔山海,浮生两相望。”改为“所所爱隔山海,山海不可平”后,更加突岀了彼此深深相爱的异地恋人的相思之情。诗中用了大的篇幅以抒情写景的仿古手法,有些鲁班门前弄大斧作态,隐隐追及民国时古体诗歌的水准。作者确实下了点功夫。
其他网友回答
进不能相濡与沫,退不甘相忘江湖。
其他网友回答
达是一种爱情不能成就的体验。
这句话中,有两个关键词,一是爱情,二是不能成就。
先说爱情,古往今来对爱情的描述有千万种。但是,谁也无法真正意义上定义爱情。有人说,两情相悦就是爱情了。但我觉得,两情相悦,未必就是爱情,大多时候,可能只是一种激情。时移事易,激情不再,也就什么没了。这样的情,不能算是爱情,真正的爱情,忠贞不渝,终生不忘的。
幸运的爱情,可以走向婚姻。因为爱情而结成的婚姻一定是幸福的。但并不是所有的爱情都能走向婚姻,所以真爱不能成就,就会成为人生永久的遗憾。这就是所谓的“所爱隔山海,浮生两相望。”
这里的山海有两层意思,一是现实的,二是比喻的。更多的,还是在第二上。隔山隔海的阻隔,既可能是现实的距离,也可能是心里的距离。崔护的“去年今日此门中,人面桃花相迎红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”以及杜牧的“自恨寻芳到已迟,往年曾见未开时。如今风摆花狼籍,绿叶成荫子满枝”更多的体现在现实的距离上。这种淡淡的遗憾,也未必就是爱情。但历史上为人所熟知的,能体现“所爱隔山河,浮生两望”的,我知道的有两人。一个是宋代的陆游与唐婉,另一个是纳兰性德与他的妻子卢氏。
陆游与唐婉的故事,大约中国人都知道。恩爱夫妻被活活折散,为此,陆游写下了传颂千古的《钗头凤》词。这首词大家都很熟悉,这里也就不浪费时间写了。妻子不被母亲所接受,造成了爱情的悲剧。“东风恶,欢情薄”,这里的“东风”就是隔断爱情的山和海。我们现在提起这件公案,常常会痛恨陆游的母亲。其实,这桩悲剧后边有个不太被人提起的原因是,唐婉嫁给陆游之后,一直没有生育。陆母从“不孝有三,无后为大”的道德观念出发。让儿子离婚,在当时都是合法的。所以,陆游与唐婉,无法反抗也不能反抗。因为人生除了爱情之外,还有更重要的。这在今天也是一样。于是,陆游和唐婉离婚了。婚虽离了,但爱情还在。于是,就有了《钗头凤》的千古流传。
如果,离婚之后,双方相忘于江湖,倒也不是什么坏事。但是,爱情的一个显著的标志就是忠贞不渝,终生不忘。所以,爱情不是人生的必需品,而是奢侈品。只有情感上富有的人,才能得到。他与财富无关,地位无关。贫困如梁山伯也能拥有,富贵与唐玄宗,也能拥有。还说陆游与唐婉,唐婉再婚后因与陆游沈园相逢,陆游写上钗头凤。唐婉写下和词。不久后,伤感而亡。这段感情,陆游终生难忘。请看他四十年后写的《沈园二首》:一、城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。
二、梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。此身行做稽山土,犹吊遗踪一泫然。
路近城南已怕行,沈家园里更伤情。沈园,成为陆游一生的痛。这痛,就是因为爱情。就是“所爱隔山海,浮生两相望。”
纳兰性德与妻子卢氏的情感,也是如此。纳兰性德是康熙时大学士明珠的儿子,他的妻子是两广总督卢兴祖的女儿。两人感情甚笃,可惜卢氏很快就去世了。卢氏死后,纳兰性德一生没有从思念中解脱出来。最终刚过三十就去世了。《通志堂集》中,随处可见纳兰对卢氏的怀念。这种永不忘怀的情感,就是爱情。卢氏的去世,对纳兰来说,就是“所爱隔山海,浮生两相望。”情深不寿,说得就是这样,用情太深,自己会被压垮。纳兰性德就是例子。所以,我觉得年轻人不要去看纳兰的词。太哀伤了。
其他网友回答
一种情感的空头支票,自欺欺人。
其他网友回答
所爱隔山海,浮生两相望。从字面上的理解是我所爱的人,隔着高山和大海。在这空虚的人生里,只能相互远远的望着对方。
其实每个人的爱情,都不会是一帆风顺的。就拿我自己来说吧!我和我的老公就是同桌,当时毕业以后就谈婚论嫁了。因为我母亲觉得我是娇生惯养的,不愿意我嫁到他家去,怕我受苦。一定要让她到我家来。他家又觉得他是长子,不愿意他出来到我家,然后两家人闹得有点不愉快。我们两人夹在中间,说那边也不好说。大概那一年的时间就是“浮生两相望”吧!后来,两家人看我们是真心相待,就各退一步,成全了我们的婚姻。
但我总觉得“浮生两相望”,有太多的消极接受的成分。不管什么事情,我们首先要积极争取,尽自己最大的努力。这对于自己和别人都是一种负责人的态度。而不是逆来顺受,坐以待毙。