网友提问:
我是英语老师,想自学日语,请日语高手指导一下学习路径?
优质回答:
因为您是英语老师,所以再学另一门外语是很容易的,学习方法和思路基本都有的,这个一般也改变不了的。
日本最基本就是从五十音图开始学起,我不太建议您用《标准日本语》,那是给国内学生用的,本来很简单的语法,让他说的太繁琐。从《大家日本语》这本书入门比较好。
如果您为了教学,语法书可以用《语法新思维》新东方出的应该。如果不是教学而是为了聊天,应用,那不用去学语法的,初级教材里的基本够用,剩下就是用语法书当“字典”工具用
之后就是大量的听和说了,以前是沪江小D网,日语最火,现在他变成全是网校收费的了,就不喜欢了。
之后就是靠日剧,找一些自己感兴趣的日剧,一句一句跟着读,这个方法比什么都管用,不认识的字和语法查就行了。我最开始跟读的是《日本人也不懂的日语》,一群各国留学日本的留学生,很基础,很适合当你第一部跟读的电视剧。之后找自己感兴趣的跟读就行。
其他网友回答
学习日语的途径太多了。这个也没有什么标准。如果说教材的话,可以参考国家出版的标准日本语这套教材。
学习日语最先开始需要的是学会五十音图
这个就如同学习英文的英文字母和音标是一个道理的。
五十音图是最基础的标准。学会这个之后还要学会辅音和浊音。
然后可以学习一些简单的日语词汇,日语短语。
至于教程方面,在bilibili这个网站上有大量的学习机构放出来的教学视频,还有非常多的在日本留学学习过的人在线教日语。
因为哔哩哔哩这个网站最早起源就是基于日本二次元文化而建立的。在哔哩哔哩上学习日语的人特别特别多。所以学习的资料也特别特别多。
你完全可以按照相应的节奏去学习。
只要掌握了日语的五十音图。就像是中文拼音一样,将日语的语言按照拼音的方式读出来,写出来。熟了就会了。不过日语的语法和中文的语法差别还是很大的。这个可以慢慢学。
简单内容介绍
日语的文字分为,日文汉字,平假名,片假名,罗马音这几个部分。都是组成日文的重要组成部分。
例如:
あいうえお — 平假名
アイウエオ — 片假名
a i u e o — 罗马音
愛 ー 日文汉字(爱)
简单的可以这样理解。平假名是日文汉字的拼音,也是正常书写的主要内容。而罗马音则是假名的拼音。
愛(汉字) あい(平假) アイ(片假) ai(罗马音)
以上几个都是表达的同一个东西。正常来说,一个文字可以用汉字表示,不会写汉字可以用平假名写出来。
片假名和平假名同音不同写法。也就是说单纯按照读音来说,完全会片假名不影响说日语。但是片假名在日语中专门表达外来词汇。例如冰激凌就不能用平假名来写,必须用片假名书写(アイスクリーム)。因为是外来词汇。
而罗马音是为了方便外国人学习日语特地创建的。在日语中可以直接使用,代替一些英语单词什么的。
日语看似麻烦,但是由于非常多的地方和中文相似,所以中国人在学习日语的时候又天然的加成。只要学会日语五十音图,就可以很快入门了。但是日语入门容易,学通很难。日语是一门特别暧昧的语言。最难的就是日本的敬语。还有日语中要根据语境来分析用词。这些都需要了解日本文化之后才能慢慢搞懂。
其他网友回答
看来你这个英语老师也不咋滴,语言怎么学都是进步的,你按兴趣自己去做就行了,千万不要把教学生学英语的方法学日语,语言其实很简单的就是时间的积累