陈寿三国志原文及译文?
三国志原文
朱桓字休穆,吴郡吴人也。孙权为将军,桓给事幕府,除余姚长。往遇疫疠,谷食荒贵,桓分部良吏,隐亲医药,飱粥相继,士民感戴之。迁荡寇校尉,授兵二千人,使部伍吴、会二郡,鸠合遗散,期年之间,得万余人。
译文
朱桓,字休穆,吴郡吴县人。孙权为将军,朱桓在他幕府中供职,被任命为余姚县县长。朱桓前往余姚上任正遇上当地瘟疫流行,粮食缺乏价钱昂贵。朱桓分派正直的官吏去各地慰问关心,赠予医药,粥饭供应不断,士人百姓都对他感恩戴德。他被升为荡寇校尉,带兵二千员,让他在吴郡、会稽两地招募。他收集散兵游勇,一年之间,得到一万余人。
史书三国志原文及译文?
《三国志》是中国古代一部著名的史书,由东晋史学家陈寿撰写。书中主要讲述了三国时期(220-280年)的历史,包括魏、蜀、吴三个国家的历史。以下是《三国志》中的一部分原文及译文:
蜀书·先主传:
原文:
先主姓刘,讳备,字玄德,涿郡涿县人,汉景帝子中山靖王胜之后也。
译文:
刘备,字玄德,出身于涿郡涿县,是汉景帝的儿子中山靖王刘胜的后代。
魏书·武帝纪:
原文:
武帝曹操,字孟德,小名阿瞒,沛国谯人。
译文:
曹操,字孟德,小名阿瞒,出生在沛国谯县。
吴书·孙权传:
原文:
权字仲谋,吴郡富春人,孙坚之子也。
译文:
孙权,字仲谋,出生在吴郡富春,是孙坚的儿子。
三国志·诸葛亮传:
原文:
诸葛亮字孔明,琅琊阳都人也。
译文:
诸葛亮,字孔明,出生在琅琊阳都。
这些只是《三国志》中的一部分原文及译文,书中还包括了许多其他精彩的内容。如需了解更多,请参阅《三国志》全文。
三国志的作者陈寿是哪国人
陈寿,字承祚。巴西郡安汉县(今四川南充)人。三国时蜀汉及西晋时著名史学家。
陈寿少时好学,师事同郡学者谯周,在蜀汉时曾任卫将军主簿、东观秘书郎、观阁令史、散骑黄门侍郎等职。当时,宦官黄皓专权,大臣都曲意附从。陈寿因为不肯屈从黄皓,所以屡遭遣黜。蜀降晋后,历任著作郎、长广太守、治书待御史、太子中庶子等职。晚年多次被贬,屡次受人非议。元康七年(297年)病逝,享年六十五岁。
太康元年,晋灭吴结束了分裂局面后,陈寿历经10年艰辛完成了纪传体史学巨著《三国志》,全书共65卷,36。7万字,完整地记叙了自汉末至晋初近百年间中国由分裂走向统一的历史全貌,与《史记》、《汉书》、《后汉书》并称“前四史”。
三国志作者陈寿的父亲是谁
关于陈寿的父亲,一共有三种说法:
1、陈到,汝南人,自豫州随先主,名位常亚赵云,俱以忠勇称,建兴初,官至永安都督,征西将军,封亭侯,替李严守永安,八年,卒官,陈到去世之时是为公元230年,而陈寿却是公元233年出生,因此此说法不可信。
2、除了陈到之议外,坊间也有人认为陈寿之父是为蜀汉将军陈式,陈式其人,史书未有专传,公元229年攻克武都、阴平二郡,可是当论及陈式为陈寿之父,史料却无记载。
3、在晋书的记载中,陈寿父为马谡参军,谡为诸葛亮所诛,寿父受髡刑,马谡死于公元228年,而陈寿父因失街亭之事而受株连,此后返回家中,过了几年陈寿才诞生。
三国志作者是陈寿还是裴松之啊﹖
三国志的作者是晋代陈寿,宋代裴松之为其做注解。《三国志》记载中国三国时期的断代史,同时也是二十四史中评价最高的“前四史”之一。当时魏、吴两国先已有史,如官修的王沈《魏书》、私撰的鱼豢《魏略》、官修的韦昭《吴书》,此三书当是陈寿依据的基本材料,蜀国无史,故自行采集,仅得十五卷。而最终成书,却又有史官职务作品的因素在内,因此《三国志》是三国分立时期结束后文化重新整合的产物。三国志最早以《魏书》、《蜀书》、《吴书》三书单独流传,直到北宋咸平六年三书已合为一书。《三国志》也是二十四史中最为特殊的一部,因其过于简略,没有记载王侯、百官世系的“表”,也没有记载经济、地理、职官、礼乐、律历等的“志”,不符合《史记》和《汉书》所确立下来的一般正史的规范。
隆中对节选自陈寿的三国志 记叙了刘备三顾茅庐的故事 是否正确
- 隆中对中描写三顾茅庐的好像只有一句话吧
- 是,陈寿的三国志才是正版,三国演义其实是民间故事再加上作者加工创造的